وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تبحث شركة البنيان عن مترجم حديث التخرج براتب جيد بالجزائر
راسلنا بالسيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- إتقان اللغتين المصدر والمستهدفة لتمكين الترجمة بدقة وفاعلية
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتعزيز دقة العمل وكفاءته
- مهارات البحث المتعمق لفهم المواضيع المختلفة بدقة قبل الترجمة

المهام:

- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة
- ترجمة نصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني والدقة
- المشاركة في المشاريع المختلفة المتعلقة بالترجمة لتطوير المهارات الشخصية
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبية احتياجاتهم
- مراجعة الأعمال المترجمة من قبل الآخرين والتأكد من جودتها واحترافيتها

الانشطة الوظيفية

- يتمتع الموظفون بحوافز مالية عند تحقيق أهداف مبيعات أو إنتاج محددة.
- تتأكد إن الأدوار والمسؤوليات موزعة بشكل يحقق أفضل تنسيق
- ركز على الأهداف الكبيرة وما تضيع وقتك على المشاكل الصغيرة
- يعرف كيف ينظم وقته عشان يخلص كل شغله في وقته وما يتأخر
- تحافظ على الأوراق السرية وتخليها في أماكن مخصصة وآمنة

القدرات المطلوبة

- إكمال المهام ضمن الجدول الزمني المحدد بانتظام.
- نحن بحاجة إلى أشخاص طموحين مثلك لقيادة المستقبل.
- التفكير الاستراتيجي يركز على خلق قيمة مستدامة وتحقيق مكاسب طويلة الأمد.
- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التفاوض الذكي: يعرف يتفاوض ويطلع بحلول ترضي الكل

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالجزائر - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة