وظائف مصر

وصف الوظيفة

تطلب شركة الإخلاص والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- الالتزام بالمواعيد النهائية لتقديم الأعمال دون تأخير
- مهارات التفكير النقدي لتحليل النصوص وفهم السياق بشكل جيد
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة
- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص مثل القانونية والأدبية
- مهارات الترجمة الدقيقة للنصوص بين اللغات المختلفة لضمان الفهم السليم

المهام:

- تحسين المهارات الشخصية من خلال التدريب المستمر في مجال الترجمة
- البحث عن المصطلحات والمفردات للتأكد من الدقة في الترجمة
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع في الوقت المحدد
- توثيق أعمال الترجمة بشكل دوري لتقديم تقارير للإدارة
- الحفاظ على سرية المعلومات الواردة في النصوص المترجمة

الانشطة الوظيفية

- التعلم المستمر: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات جديدة
- التعامل مع المواقف الصعبة يحتاج تواصل هادي وفعّال عشان تتجاوزها بحرفية
- يعرف يقود الفريق ويوجههم بطريقة تخليهم يحققوا الأهداف بكل كفاءة
- تُمنح بدلات إضافية بناءً على الأداء الشخصي والجماعي للموظف.
- استخدام التقنيات: يعرف يتعامل مع الكمبيوتر والأدوات الرقمية بسهولة

القدرات المطلوبة

- تُدرج ورش العمل كجزء من استراتيجيات تطوير المهارات الوظيفية.
- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- يسعى بشكل دائم إلى تعلم كل ما يمكنه من تحسين أدائه
- حتى لو تحت ضغط، يشتغل بكفاءة ويخلص شغله من غير ما يتأثر
- تعامل بحرص مع الملفات السرية وما تشاركها إلا بإذن رسمي

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة