وظائف مصر

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة النور , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الأعمال وضمان عدم التأخير
- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع مشاريع متعددة في نفس الوقت
- استخدام الأدوات والتقنيات الحديثة لتحسين كفاءة عملية الترجمة
- فهم عميق للثقافات المختلفة لضمان توافق النصوص المترجمة مع السياق
- مهارات البحث لتحسين جودة الترجمة من خلال الاطلاع على المصادر والمراجع

المهام:

- تقديم الدعم للعملاء في ما يتعلق بالترجمة وتوفير المعلومات اللازمة
- الالتزام بالمواعيد النهائية لضمان تسليم الأعمال في الوقت المحدد
- مراجعة النصوص المترجمة وإجراء التعديلات اللازمة لضمان الجودة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة بدقة
- المشاركة في الاجتماعات لتقديم التحديثات حول المشاريع الجارية

الانشطة الوظيفية

- الحصول على شهادة تعليم عالي يعزز من فرص التطور الوظيفي ويزيد من المعرفة المهنية.
- يتمتع الموظفون بحرية تغيير جداولهم الزمنية.
- التقييم الفعّال يتطلب فهم كامل للأهداف والنتائج اللي بنسعى نوصل لها
- تنظم المهام وتوزعها صح عشان تحقق الأهداف اللي حاططها
- التوثيق: تسجيل الإجراءات والقرارات.

القدرات المطلوبة

- تحديد أدوار واضحة لكل فرد في الفريق لضمان إنجاز المهام بكفاءة.
- الحوافز تشمل مكافآت إضافية لدعم تحقيق الأهداف الكبيرة.
- التحليل النقدي: يعرف يحلل المعلومات ويتخذ قرارات مدروسة
- التفاصيل الدقيقة: الانتباه إلى التفاصيل الصغيرة لضمان جودة النتائج.
- الحضور في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل من أهم سماته.

توظيف مترجم للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة